Accueil

Bienvenue, cher fan, sur la seule plateforme offrant un sous-titrage français de la série allemande ‘Skam Druck’ (un des nombreux magnifiques remakes de Skam) !

La série s’articule autour de quatre saisons. Chacune met l’accent sur un personnage, ses problèmes, ses amours – sa vie de manière générale. Elles ne dépendent pas les unes des autres, donc on peut en profiter dans l’ordre que l’on préfère.

Nous publions actuellement la saison 4 en temps réel. On prévient sur Twitter quand on en publie un. Merci de ton soutien et de ta fidélité. ❤


Avancée des traductions

Saison 1
E01 | E02 | E03 | E04 | E05
E06 | E07 | E08 | E09 | E10

Saison 2
E01 | E02 | E03 | E04 | E05
E06 | E07 | E08 | E09 | E10

Saison 3
E01 | E02 | E03 | E04 | E05
E06 | E07 | E08 | E09 | E10
E11 (SPÉCIAL)

Saison 4
E01 | E02 | E03 | E04 | E05
E06 | E07 | E08 | E09 | E10

Légende
Gras => Disponible
Normal => Pas publié

Les épisodes sont tous téléchargeables. Il suffit de nous envoyer un petit mail ou un message sur Facebook/Twitter, et on t’enverra directement les accès. ❤

Pour tout contact : admin@traductiondruck.fr 🙂

Pas de temps à perdre! Le premier épisode de la saison 4 est disponible en VOSTFR! https://t.co/r3ZbqjMens ! Druck continue. #druck

Coucou! Désolé du petit manque d'activité, je bosse à temps plein. Les traductions de la saison 4 seront aussi rapides que pour la saison précédente bien sûr 😀 Bisous!

Coucou! Voilà enfin l'épisode spécial en français! Désolé de mon retard, j'étais très malade. https://t.co/GY8Jlgz9WD ! S03E11! 🙂 #druck

Load More...